| آصف عهد زمان جان جهان تورانشاه | که در این مزرعه جز دانه خیرات نکشت |
| ناف هفته بد و از ماه صفر کاف و الف | که به گلشن شد و این گلخن پر دود بهشت |
| آنکه میلش سوی حقبینی و حقگویی بود | سال تاریخ وفاتش طلب از میل بهشت |
قطعه ۰۳- آصف عهد زمان جان جهان تورانشاه
| آصف عهد زمان جان جهان تورانشاه | که در این مزرعه جز دانه خیرات نکشت |
| ناف هفته بد و از ماه صفر کاف و الف | که به گلشن شد و این گلخن پر دود بهشت |
| آنکه میلش سوی حقبینی و حقگویی بود | سال تاریخ وفاتش طلب از میل بهشت |