Warning: file_put_contents(): Only 20480 of 26738 bytes written, possibly out of free disk space in /home/mastaneh/public_html/wp/wp-content/plugins/wordpress-seo-premium/mrcode/license.php on line 0

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/mastaneh/public_html/wp/wp-content/plugins/wordpress-seo-premium/mrcode/license.php:0) in /home/mastaneh/public_html/wp/wp-includes/feed-rss2.php on line 8
بایگانی‌های باب چهارم در تواضع - مستانه https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/ پرتال شعر پارسی Mon, 25 Dec 2017 21:01:22 +0000 fa-IR hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.5 https://mastaneh.ir/wp/wp-content/uploads/2020/03/cropped-MSTN-1-32x32.jpg بایگانی‌های باب چهارم در تواضع - مستانه https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/ 32 32 حکایت ذوالنون مصری https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-27/ https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-27/#respond Tue, 14 Apr 2015 13:28:45 +0000 http://ehsan.mastaneh.ir/wordpress/1394/01/%d8%ad%da%a9%d8%a7%db%8c%d8%aa-%d8%b0%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%88%d9%86-%d9%85%d8%b5%d8%b1%db%8c/ چنین یاد دارم که سقای نیل نکرد آب بر مصر سالی سبیل گروهی سوی کوهساران شدند به فریاد خواهان باران شدند گرستند و از گریه جویی روان بیاید مگر گریهٔ آسمان به ذوالنون خبر برد از ایشان کسی که بر خلق رنج است و زحمت بسی فرو ماندگان را دعائی بکن که مقبول را رد …

نوشته حکایت ذوالنون مصری اولین بار در مستانه. پدیدار شد.

]]>

چنین یاد دارم که سقای نیل

نکرد آب بر مصر سالی سبیل

گروهی سوی کوهساران شدند

به فریاد خواهان باران شدند

گرستند و از گریه جویی روان

بیاید مگر گریهٔ آسمان

به ذوالنون خبر برد از ایشان کسی

که بر خلق رنج است و زحمت بسی

فرو ماندگان را دعائی بکن

که مقبول را رد نباشد سخن

شنیدم که ذوالنون به مدین گریخت

بسی برنیامد که باران بریخت

خبر شد به مدین پس از روز بیست

که ابر سیه دل برایشان گریست

سبک عزم باز آمدن کرد پیر

که پر شد به سیل بهاران غدیر

بپرسید از او عارفی در نهفت

چه حکمت در این رفتنت بود؟ گفت

شنیدم که بر مرغ و مور و ددان

شود تنگ روزی ز فعل بدان

در این کشور اندیشه کردم بسی

پریشان‌تر از خود ندیدم کسی

برفتم مبادا که از شر من

ببندد در خیر بر انجمن

بهی بایدت لطف کن کان بهان

ندیدندی از خود بتر در جهان

تو آنگه شوی پیش مردم عزیز

که مر خویشتن را نگیری به چیز

بزرگی که خود را نه مردم شمرد

به دنیا و عقبی بزرگی ببرد

از این خاکدان بنده‌ای پاک شد

که در پای کمتر کسی خاک شد

الا ای که بر خاک ما بگذری

به جان عزیزان که یادآوری

که گر خاک شد سعدی، او را چه غم؟

که در زندگی خاک بوده‌ست هم

به بیچارگی تن فرا خاک داد

وگر گرد عالم برآمد چو باد

بسی برنیاید که خاکش خورد

دگر باره بادش به عالم برد

مگر تا گلستان معنی شکفت

بر او هیچ بلبل چنین خوش نگفت

عجب گر بمیرد چنین بلبلی

که بر استخوانش نروید گلی

نوشته حکایت ذوالنون مصری اولین بار در مستانه. پدیدار شد.

]]>
https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-27/feed/ 0
حکایت https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-26/ https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-26/#respond Tue, 14 Apr 2015 13:28:45 +0000 http://ehsan.mastaneh.ir/wordpress/1394/01/%d8%ad%da%a9%d8%a7%db%8c%d8%aa-25/ گدایی شنیدم که در تنگ جای نهادش عمر پای بر پشت پای ندانست بیچاره درویش کوست که رنجیده دشمن نداند ز دوست برآشفت بر وی که کوری مگر؟ بدو گفت سالار عادل عمر نه کورم ولیکن خطا رفت کار ندانستم از من گنه در گذار چه منصف بزرگان دین بوده‌اند که با زیر دستان چنین …

نوشته حکایت اولین بار در مستانه. پدیدار شد.

]]>

گدایی شنیدم که در تنگ جای

نهادش عمر پای بر پشت پای

ندانست بیچاره درویش کوست

که رنجیده دشمن نداند ز دوست

برآشفت بر وی که کوری مگر؟

بدو گفت سالار عادل عمر

نه کورم ولیکن خطا رفت کار

ندانستم از من گنه در گذار

چه منصف بزرگان دین بوده‌اند

که با زیر دستان چنین بوده‌اند

فروتن بود هوشمند گزین

نهد شاخ پر میوه سر بر زمین

بنازند فردا تواضع کنان

نگون از خجالت سر گرد نان

اگر می‌بترسی ز روز شمار

ازان کز تو ترسد خطا در گذار

مکن خیره بر زیر دستان ستم

که دستی است بالای دست تو هم

نوشته حکایت اولین بار در مستانه. پدیدار شد.

]]>
https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-26/feed/ 0
حکایت امیرالمومنین علی (ع) و سیرت پاک او https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-24/ https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-24/#respond Tue, 14 Apr 2015 13:28:44 +0000 http://ehsan.mastaneh.ir/wordpress/1394/01/%d8%ad%da%a9%d8%a7%db%8c%d8%aa-%d8%a7%d9%85%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d9%85%d9%86%db%8c%d9%86-%d8%b9%d9%84%db%8c-%d8%b9-%d9%88-%d8%b3%db%8c%d8%b1%d8%aa-%d9%be%d8%a7%da%a9-%d8%a7%d9%88/ کسی مشکلی برد پیش علی مگر مشکلش را کند منجلی امیر عدو بند مشکل گشای جوابش بگفت از سر علم و رای شنیدم که شخصی در آن انجمن بگفتا چنین نیست یا باالحسن نرنجید از او حیدر نامجوی بگفت ارتو دانی از این به بگوی بگفت آنچه دانست و بایسته گفت به گل چشمهٔ خور …

نوشته حکایت امیرالمومنین علی (ع) و سیرت پاک او اولین بار در مستانه. پدیدار شد.

]]>

کسی مشکلی برد پیش علی

مگر مشکلش را کند منجلی

امیر عدو بند مشکل گشای

جوابش بگفت از سر علم و رای

شنیدم که شخصی در آن انجمن

بگفتا چنین نیست یا باالحسن

نرنجید از او حیدر نامجوی

بگفت ارتو دانی از این به بگوی

بگفت آنچه دانست و بایسته گفت

به گل چشمهٔ خور نشاید نهفت

پسندید از او شاه مردان جواب

که من بر خطا بودم او بر صواب

به از من سخن گفت و دانا یکی است

که بالاتر از علم او علم نیست

گر امروز بودی خداوند جاه

نکردی خود از کبر در وی نگاه

بدر کردی از بارگه حاجبش

فرو کوفتندی به ناواجبش

که من بعد بی آبرویی مکن

ادب نیست پیش بزرگان سخن

یکی را که پندار در سر بود

مپندار هرگز که حق بشنود

ز عملش ملال آید از وعظ ننگ

شقایق به باران نروید ز سنگ

گرت در دریای فضل است خیز

به تذکیر در پای درویش ریز

نبینی که از خاک افتاده خوار

بروید گل و بشکفد نوبهار

مریز ای حکیم آستینهای در

چو می‌بینی از خویشتن خواجه پر

به چشم کسان در نیاید کسی

که از خود بزرگی نماید بسی

مگو تا بگویند شکرت هزار

چو خود گفتی از کس توقع مدار

نوشته حکایت امیرالمومنین علی (ع) و سیرت پاک او اولین بار در مستانه. پدیدار شد.

]]>
https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-24/feed/ 0
حکایت صبر مردان بر جفا https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-25/ https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-25/#respond Tue, 14 Apr 2015 13:28:44 +0000 http://ehsan.mastaneh.ir/wordpress/1394/01/%d8%ad%da%a9%d8%a7%db%8c%d8%aa-%d8%b5%d8%a8%d8%b1-%d9%85%d8%b1%d8%af%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%b1-%d8%ac%d9%81%d8%a7/ شنیدم که در خاک وخش از مهان یکی بود در کنج خلوت نهان مجرد به معنی نه عارف به دلق که بیرون کند دست حاجت به خلق سعادت گشاده دری سوی او در از دیگران بسته بر روی او زبان آوری بی‌خرد سعی کرد ز شوخی به بد گفتن نیکمرد که زنهار از این مکر …

نوشته حکایت صبر مردان بر جفا اولین بار در مستانه. پدیدار شد.

]]>

شنیدم که در خاک وخش از مهان

یکی بود در کنج خلوت نهان

مجرد به معنی نه عارف به دلق

که بیرون کند دست حاجت به خلق

سعادت گشاده دری سوی او

در از دیگران بسته بر روی او

زبان آوری بی‌خرد سعی کرد

ز شوخی به بد گفتن نیکمرد

که زنهار از این مکر و دستان و ریو

بجای سلیمان نشستن چو دیو

دمادم بشویند چون گربه روی

طمع کرده در صید موشان کوی

ریاضت کش از بهر نام و غرور

که طبل تهی را رود بانگ دور

همی گفت و خلقی بر او انجمن

برایشان تفرج کنان مرد و زن

شنیدم که بگریست دانای وخش

که یارب مراین شخص را توبه بخش

وگر راست گفت ای خداوند پاک

مرا توبه ده تا نگردم هلاک

پسند آمد از عیب جوی خودم

که معلوم من کرد خوی بدم

گر آنی که دشمنت گوید، مرنج

وگر نیستی، گو برو باد سنج

اگر ابلهی مشک را گنده گفت

تو مجموع باش او پراگنده گفت

وگر می‌رود در پیاز این سخن

چنین است گو گنده مغزی مکن

نگیرد خردمند روشن ضمیر

زبان بند دشمن ز هنگامه گیر

نه آیین عقل است و رای خرد

که دانا فریب مشعبد خورد

پس کار خویش آنکه عاقل نشست

زبان بداندیش بر خود ببست

تو نیکو روش باش تا بد سگال

نیابد به نقص تو گفتن مجال

چو دشوار آمد ز دشمن سخن

نگر تا چه عیبت گرفت آن مکن

جز آن کس ندانم نکو گوی من

که روشن کند بر من آهوی من

نوشته حکایت صبر مردان بر جفا اولین بار در مستانه. پدیدار شد.

]]>
https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-25/feed/ 0
حکایت زاهد و بربط زن https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-22/ https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-22/#respond Tue, 14 Apr 2015 13:28:44 +0000 http://ehsan.mastaneh.ir/wordpress/1394/01/%d8%ad%da%a9%d8%a7%db%8c%d8%aa-%d8%b2%d8%a7%d9%87%d8%af-%d9%88-%d8%a8%d8%b1%d8%a8%d8%b7-%d8%b2%d9%86/ یکی بربطی در بغل داشت مست به شب در سر پارسایی شکست چو روز آمد آن نیکمرد سلیم بر سنگدل برد یک مشت سیم که دوشینه معذور بودی و مست تو را و مرا بربط و سر شکست مرا به شد آن زخم و برخاست بیم تو را به نخواهد شد الا به سیم از …

نوشته حکایت زاهد و بربط زن اولین بار در مستانه. پدیدار شد.

]]>

یکی بربطی در بغل داشت مست

به شب در سر پارسایی شکست

چو روز آمد آن نیکمرد سلیم

بر سنگدل برد یک مشت سیم

که دوشینه معذور بودی و مست

تو را و مرا بربط و سر شکست

مرا به شد آن زخم و برخاست بیم

تو را به نخواهد شد الا به سیم

از این دوستان خدا بر سرند

که از خلق بسیار بر سر خورند

نوشته حکایت زاهد و بربط زن اولین بار در مستانه. پدیدار شد.

]]>
https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-22/feed/ 0
حکایت جنید و سیرت او در تواضع https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-23/ https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-23/#respond Tue, 14 Apr 2015 13:28:44 +0000 http://ehsan.mastaneh.ir/wordpress/1394/01/%d8%ad%da%a9%d8%a7%db%8c%d8%aa-%d8%ac%d9%86%db%8c%d8%af-%d9%88-%d8%b3%db%8c%d8%b1%d8%aa-%d8%a7%d9%88-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%88%d8%a7%d8%b6%d8%b9/ شنیدم که در دشت صنعا جنید سگی دید بر کنده دندان صید ز نیروی سر پنجهٔ شیر گیر فرومانده عاجز چو روباه پیر پس از غرم و آهو گرفتن به پی لگد خوردی از گوسفندان حی چو مسکین و بی طاقتش دید و ریش بدو داد یک نیمه از زاد خویش شنیدم که می‌گفت و …

نوشته حکایت جنید و سیرت او در تواضع اولین بار در مستانه. پدیدار شد.

]]>

شنیدم که در دشت صنعا جنید

سگی دید بر کنده دندان صید

ز نیروی سر پنجهٔ شیر گیر

فرومانده عاجز چو روباه پیر

پس از غرم و آهو گرفتن به پی

لگد خوردی از گوسفندان حی

چو مسکین و بی طاقتش دید و ریش

بدو داد یک نیمه از زاد خویش

شنیدم که می‌گفت و خوش می‌گریست

که داند که بهتر ز ما هر دو کیست؟

به ظاهر من امروز از این بهترم

دگر تا چه راند قضا بر سرم

گرم پای ایمان نلغزد ز جای

به سر بر نهم تاج عفو خدای

وگر کسوت معرفت در برم

نماند، به بسیار از این کمترم

که سگ با همه زشت نامی چو مرد

مر او را به دوزخ نخواهند برد

ره این است سعدی که مردان راه

به عزت نکردند در خود نگاه

ازان بر ملایک شرف داشتند

که خود را به از سگ نپنداشتند

نوشته حکایت جنید و سیرت او در تواضع اولین بار در مستانه. پدیدار شد.

]]>
https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-23/feed/ 0
حکایت لقمان حکیم https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-19/ https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-19/#respond Tue, 14 Apr 2015 13:28:43 +0000 http://ehsan.mastaneh.ir/wordpress/1394/01/%d8%ad%da%a9%d8%a7%db%8c%d8%aa-%d9%84%d9%82%d9%85%d8%a7%d9%86-%d8%ad%da%a9%db%8c%d9%85/ شنیدم که لقمان سیه‌فام بود نه تن‌پرور و نازک اندام بود یکی بندهٔ خویش پنداشتش زبون دید و در کار گل داشتش جفا دید و با جور و قهرش بساخت به سالی سرایی ز بهرش بساخت چو پیش آمدش بندهٔ رفته باز ز لقمانش آمد نهیبی فراز به پایش در افتاد و پوزش نمود بخندید …

نوشته حکایت لقمان حکیم اولین بار در مستانه. پدیدار شد.

]]>

شنیدم که لقمان سیه‌فام بود

نه تن‌پرور و نازک اندام بود

یکی بندهٔ خویش پنداشتش

زبون دید و در کار گل داشتش

جفا دید و با جور و قهرش بساخت

به سالی سرایی ز بهرش بساخت

چو پیش آمدش بندهٔ رفته باز

ز لقمانش آمد نهیبی فراز

به پایش در افتاد و پوزش نمود

بخندید لقمان که پوزش چه سود؟

به سالی ز جورت جگر خون کنم

به یک ساعت از دل بدر چون کنم؟

ولی هم ببخشایم ای نیکمرد

که سود تو ما را زیانی نکرد

تو آباد کردی شبستان خویش

مرا حکمت و معرفت گشت بیش

غلامی است در خیلم ای نیکبخت

که فرمایمش وقتها کار سخت

دگر ره نیازارمش سخت، دل

چو یاد آیدم سختی کار گل

هر آن کس که جور بزرگان نبرد

نسوزد دلش بر ضعیفان خرد

گر از حاکمان سختت آید سخن

تو بر زیردستان درشتی مکن

نوشته حکایت لقمان حکیم اولین بار در مستانه. پدیدار شد.

]]>
https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-19/feed/ 0
حکایت در معنی احتمال از دشمن از بهر دوست https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-20/ https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-20/#respond Tue, 14 Apr 2015 13:28:43 +0000 http://ehsan.mastaneh.ir/wordpress/1394/01/%d8%ad%da%a9%d8%a7%db%8c%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-%d8%a7%d8%ad%d8%aa%d9%85%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d8%b2-%d8%af%d8%b4%d9%85%d9%86-%d8%a7%d8%b2-%d8%a8%d9%87%d8%b1-%d8%af%d9%88%d8%b3%d8%aa/ یکی را چو سعدی دلی ساده بود که با ساده رویی در افتاده بود جفا بردی از دشمن سختگوی ز چوگان سختی بخستی چو گوی ز کس چین بر ابرو نینداختی ز یاری به تندی نپرداختی یکی گفتش آخر تو را ننگ نیست؟ خبر زین همه سیلی و سنگ نیست؟ تن خویشتن سغبه دونان کنند …

نوشته حکایت در معنی احتمال از دشمن از بهر دوست اولین بار در مستانه. پدیدار شد.

]]>

یکی را چو سعدی دلی ساده بود

که با ساده رویی در افتاده بود

جفا بردی از دشمن سختگوی

ز چوگان سختی بخستی چو گوی

ز کس چین بر ابرو نینداختی

ز یاری به تندی نپرداختی

یکی گفتش آخر تو را ننگ نیست؟

خبر زین همه سیلی و سنگ نیست؟

تن خویشتن سغبه دونان کنند

ز دشمن تحمل زبونان کنند

نشاید ز دشمن خطا درگذاشت

که گویند یارا و مردی نداشت

بدو گفت شیدای شوریده سر

جوابی که شاید نبشتن به زر

دلم خانهٔ مهر یارست و بس

ازان می‌نگنجد در آن کین کس

چه خوش گفت بهلول فرخنده خوی

چو بگذشت بر عارفی جنگجوی

گر این مدعی دوست بشناختی

به پیکار دشمن نپرداختی

گر از هستی حق خبر داشتی

همه خلق را نیست پنداشتی

نوشته حکایت در معنی احتمال از دشمن از بهر دوست اولین بار در مستانه. پدیدار شد.

]]>
https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-20/feed/ 0
حکایت زاهد تبریزی https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-21/ https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-21/#respond Tue, 14 Apr 2015 13:28:43 +0000 http://ehsan.mastaneh.ir/wordpress/1394/01/%d8%ad%da%a9%d8%a7%db%8c%d8%aa-%d8%b2%d8%a7%d9%87%d8%af-%d8%aa%d8%a8%d8%b1%db%8c%d8%b2%db%8c/ عزیزی در اقصای تبریز بود که همواره بیدار و شب خیز بود شبی دید جایی که دزدی کمند بپیچید و بر طرف بامی فگند کسان را خبر کرد و آشوب خاست ز هر جانبی مرد با چوب خاست چو نامردم آواز مردم شنید میان خطر جای بودن ندید نهیبی از آن گیر و دار آمدش …

نوشته حکایت زاهد تبریزی اولین بار در مستانه. پدیدار شد.

]]>

عزیزی در اقصای تبریز بود

که همواره بیدار و شب خیز بود

شبی دید جایی که دزدی کمند

بپیچید و بر طرف بامی فگند

کسان را خبر کرد و آشوب خاست

ز هر جانبی مرد با چوب خاست

چو نامردم آواز مردم شنید

میان خطر جای بودن ندید

نهیبی از آن گیر و دار آمدش

گریز به وقت اختیار آمدش

ز رحمت دل پارسا موم شد

که شب دزد بیچاره محروم شد

به تاریکی از پی فراز آمدش

به راهی دگر پیشباز آمدش

که یارا مرو کاشنای توام

به مردانگی خاک پای توام

ندیدم به مردانگی چون تو کس

که جنگاوری بر دو نوع است و بس

یکی پیش خصم آمدن مردوار

دوم جان به دربردن از کارزار

بدین هر دو خصلت غلام توام

چه نامی که مولای نام توام؟

گرت رای باشد به حکم کرم

به جایی که می‌دانمت ره برم

سرایی است کوتاه و در بسته سخت

نپندارم آن جا خداوند رخت

کلوخی دو بالای هم برنهیم

یکی پای بر دوش دیگر نهیم

به چندان که در دستت افتد بساز

ازان به که گردی تهیدست باز

به دلداری و چاپلوسی و فن

کشیدش سوی خانهٔ خویشتن

جوانمرد شب رو فرو داشت دوش

به کتفش برآمد خداوند هوش

بغلطاق و دستار و رختی که داشت

ز بالا به دامان او در گذاشت

وزان جا برآورد غوغا که دزد

ثواب ای جوانان و یاری و مزد

به در جست از آشوب دزد دغل

دوان، جامهٔ پارسا در بغل

دل آسوده شد مرد نیک اعتقاد

که سرگشته‌ای را برآمد مراد

خبیثی که بر کس ترحم نکرد

ببخشود بر وی دل نیکمرد

عجب ناید از سیرت بخردان

که نیکی کنند از کرم با بدان

در اقبال نیکان بدان می‌زیند

وگرچه بدان اهل نیکی نیند

نوشته حکایت زاهد تبریزی اولین بار در مستانه. پدیدار شد.

]]>
https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-21/feed/ 0
حکایت حاتم اصم https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-18/ https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-18/#respond Tue, 14 Apr 2015 13:28:42 +0000 http://ehsan.mastaneh.ir/wordpress/1394/01/%d8%ad%da%a9%d8%a7%db%8c%d8%aa-%d8%ad%d8%a7%d8%aa%d9%85-%d8%a7%d8%b5%d9%85/ گروهی برآنند از اهل سخن که حاتم اصم بود، باور مکن برآمد طنین مگس بامداد که در چنبر عنکبوتی فتاد همه ضعف و خاموشیش کید بود مگس قند پنداشتش قید بود نگه کرد شیخ از سر اعتبار که ای پای بند طمع پای دار نه هر جا شکر باشد و شهد و قند که در …

نوشته حکایت حاتم اصم اولین بار در مستانه. پدیدار شد.

]]>

گروهی برآنند از اهل سخن

که حاتم اصم بود، باور مکن

برآمد طنین مگس بامداد

که در چنبر عنکبوتی فتاد

همه ضعف و خاموشیش کید بود

مگس قند پنداشتش قید بود

نگه کرد شیخ از سر اعتبار

که ای پای بند طمع پای دار

نه هر جا شکر باشد و شهد و قند

که در گوشه‌ها دامیارست و بند

یکی گفت از آن حلقهٔ اهل رای

عجب دارم ای مرد راه خدای

مگس را تو چون فهم کردی خروش

که مار را به دشواری آمد به گوش؟

تو آگاه گشتی به بانگ مگس

نشاید اصم خواندنت زین سپس

تبسم کنان گفت ای تیز هوش

اصم به که گفتار باطل نیوش

کسانی که با ما به خلوت درند

مرا عیب پوش و ثنا گسترند

چو پوشیده دارند اخلاق دون

کند هستیم زیر، طبع زبون

فرا می‌نمایم که می‌نشنوم

مگر کز تکلف مبرا شوم

چو کالیو دانندم اهل نشست

بگویند نیک و بدم هر چه هست

اگر بد شنیدن نیاید خوشم

ز کردار بد دامن اندر کشم

به حبل ستایش فراچه مشو

چو حاتم اصم باش و عیبت شنو

نوشته حکایت حاتم اصم اولین بار در مستانه. پدیدار شد.

]]>
https://mastaneh.ir/saadi/boostan/bb4/bb4-18/feed/ 0