ایضا فی‌الغزل

ملک الهوی قلبی وجاش مغیرا

و نهی الموده ان اصیح نفیرا

اضحت علی ید الغرام طویله

و ذراع صبری لایزال قصیرا

یا ناقلا عنی بانی صابر

لقد افتریت علی قولا زورا

من مصفی ممن یقدر جوره

عدلا، و یجعل طاعتی تقصیرا؟

لم یرضنی عبدا و بین عشیرتی

ما کنت ارضی ان اکون امیرا

یا سائلا عن یوم جد رحیلهم

ما کان الا لیله دیجورا

لم تحتبس رکب بواد معطش

الا جمعت من البکاء غدیرا

کم اتقی هیف القدود تجانبا

فیغرنی کحل العیون غرورا

هل یطفئن الصبر نار جوانحی

و معالم الاحباب تلمع نورا

و لو اعب الخیل استوین کواعبا

و اهله الحی اکتملن بدورا

ود الاساری ان یفک وثاقهم

و اود انی لا ازال اسیرا

ان جار خل تستعن بنظیره

الا خلیلا لم تجده نظیرا

رحم الاعادی لوعتی و توجعی

ما لحبه یعرضون نفورا؟

ان لم تحس بزفرتی و تشوقی

انصت، فتسمع للبکاء صریرا

یا صاحبی یوم الوصال منادما

کن لی لیالی بعدهن سمیرا

هل بت یا نفس الربیع بجنه؟

ام جئت من بلدالعراق بشیرا

عجبا بانی لست شارب مسکر

واظل من سکر الهوی مخمورا

صرفا محاعقلی، ورد قرائتی

شعرا، و غیر مسجدی ماخورا

ظما بقلبی لایکاد یسیغه

رشف الزلال و لو شربت بحورا

ماذا الصبا والشیب غیر لمتی

و کفی بتغییر الزمان نذیرا

یا آلفا بخلیله بک نعمه

احذر فدیتک ان تکون کفورا

قطع المهامه واحتمال مشقه

لرضی الا حبه لایظن کثیرا

حسوالمراره فی کوس ملامه

حلو، اذا کان الحبیب مدیرا

و جلاله المنظور لم تتجل لی

لو لم تکن نفسی لدی حقیرا

یا من به السعدی غاب عن الوری

ارفق بمن اضحی الیک فقیرا

صلنی ودع ثم النعیم لاهله

لا اشتهی الا الیک مصیرا

فرض علی مترصد الامل البعید

بان یکون مع الزمان صبورا

و لعل ان تبیض عینی بالبکا

ارتد یوما التقیک بصیرا

درباره سعدی

ابومحمد مُصلِح‌الدین بن عَبدُالله نامور به سعدی شیرازی و مشرف الدین (۵۸۵ یا ۶۰۶ – ۶۹۱ هجری قمری، برابر با: ۵۶۸ یا ۵۸۸ - ۶۷۱ هجری شمسی) شاعر و نویسندهٔ پارسی‌گوی ایرانی است. آوازهٔ او بیشتر به خاطر نظم و نثر آهنگین، گیرا و قوی اوست. جایگاهش نزد اهل ادب تا بدان‌جاست که به وی لقب استاد سخن و شیخ اجل داده‌اند. آثار معروفش کتاب گلستان در نثر و بوستان در بحر متقارب و نیز غزلیات و دیوان اشعار اوست که به این سه اثر کلیات سعدی می‌گویند.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

به صورت خودکار کلمات فینگلیش را به فارسی تبدیل کن. در صورتی که می‌خواهید انگلیسی تایپ کنید Ctrl+g را فشار دهید.